Jessica Bernstein: Přehodnocení cukrovky od země

slovní zásoba cukrovky. Takže si přečtěte nadpis, když byla minulý týden uvedena v San Francisco Chronicle. Jessica je psychologa v oblasti San Francisco Bay Area, která byla diagnostikována s diabetem 1. typu, když měla jen rok. Ona strávila hodně svého dospělého života pracovat s lidmi s chronickými nemocemi a je přesvědčen, že naše kultura má přístup k "utrpení" všechno špatně.

->

V posledních několika letech Jessica sestavila nezávislý film s názvem Blood and Honey - dosud jen asi jednu třetinu kompletní - zaměřený na život s cukrovkou v různých kulturách. Zde můžete sledovat přívěs na chuť. Dnes se Jessica připojuje k internetu, aby mluvila o tom, co se děje s léčbou cukrovky a jak bychom ji my Američané měli přehodnocovat …

DM) Pokud jsem četl popisy správně, váš film je o tom, že se vyhnul negativnímu a zaměřil se na to, co lidé získávají z cukrovky?

JB) Film je založen na myšlence "starších diabetiků", kteří sdílejí své znalosti a zkušenosti.

Nestačí se dostat do negativních a pozitivních; Nechci Pollyaně tuto podmínku, nebo to zhoršovat. O tomto filmu to není. Jedná se o to, že je známo, že je spousta utrpení spojena s životem s onemocněním, jako je cukrovka - stejně jako s jakoukoli obtížnou záležitostí -, ale jsme tak vyděšeni, že o něm nemluvíme. Proto my Američané nevyvíjejí mnoho pozitivních schopností zvládat. Takže tam není kam jít, ale vidět to jako strašný zážitek.

V jiných kulturách je utrpení viděno různými způsoby. Je to skutečně objal, jako přirozená součást života, který vás činí silnějším.

Co dělat s pojmem "kontrola" v péči o diabetes? Čtu jsem si toto prohlášení v článku LA Times v loňském roce …

"Lidé s diabetem všech věkových kategorií, ze všech oblastí života, jsou pravidelně pokárali zdravotníky, kteří nesplňují zdravotní normy pro normální hladiny glukózy v krvi … "

Většina lidí s cukrovkou je zničena viny. Se všemi faktory, které ji ovlivňují, rád mluvím o osobách s diabetem, kteří pracují na ovlivnění hladin glukózy v krvi, než na, která ovládají. Musíme začít eliminovat vinu a hanbu, která je nyní "normální" s cukrovkou.

Jste jako psychoterapeut nějaký životní trenér pro lidi s diabetem?

Není životním trenérem; Jsem doktor psychologie. Ale myslím, že mám nějaké cenné návrhy na diabetes, vzhledem ke svému důkladnému pochopení těchto otázek.

Dr. William Polonsky je nejznámější psycholog, kterého znám, pomáhat lidem s emocionální stránkou diabetu.Je tam větší komunita psychologů diabetu, ze kterých se můžeme všichni zapojit?

Ne opravdu. Tam je jen izolovaný terapeut s diabetem sám.

Já jsem vlastně studoval téma sám s kombinací čtení knih a mluvení s lidmi s jinými podmínkami. My PWD máme tendenci se nevidět jako součást větší chronické nemoci - což je nešťastné, protože jsme hodně zmeškali.

Co jste se dozvěděli o diabetu z práce s lidmi, kteří se zabývají jinými podmínkami?

Pracoval jsem s lidmi, kteří jsou hluchí, slepí, kteří se zabývají autismem a vývojovými problémy - celé spektrum.

být neslyšící, slepý nebo na invalidním vozíku - to jsou velké 3, které jsou považovány za nejtěžší a "různé" životní zkušenosti, zatímco u diabetiků existuje tato představa, že pokud užíváte léky a jíte dobře, můžete žije zcela normální život. Neexistuje žádné rozpoznání toho, jaký je rozdílný zážitek, kdy je diabetes pro nás …

Například mluví o "hluchém světě" a "světě sluchu". A co náš svět?

Ah, a to vás dovedlo k napsání disertace na téma "Diabetes World"?

Ano. Cestoval jsem v Izraeli s hluchým přítelem a měla samozřejmě své problémy, ale měla jsem své problémy, které se snažily cestovat a jíst správně s cukrovkou. Jednoho dne se obrátila ke mně a řekla: "Nikdy bych nemohla žít s cukrovkou - myslím, že zemřu. "To mělo takový dopad na mě!

V mé disertační práci jsem se rozhodl prozkoumat životní otázky osob s diagnózou diabetu 1. typu ve věku 5 let nebo mladší a museli být v době studie 20 let nebo starší. Většina výzkumu o jakékoliv nemoci nebo zdravotním postižení se dříve zaměřila pouze na "posun identity", ke kterému dojde při diagnóze - ale ne když jste diagnostikováni tak mladý, než vaše identita dokonce přijme podobu.

Žena, která přepsala mé rozhovory na disertační práci, byla slepá. Přepsala mnoho rozhovorů do akademické komunity pro chronickou nemoc a zeptala jsem se ji: "Vzhledem k tomu, co víte, co je nejtěžší - slepota, hluchota, tělesná postižení nebo diabetes? "Taky řekla, že rozhodně myslí, že to je cukrovka.

{poznámka redaktora: Jessicova disertace je nyní dostupná ve formátu knihy na Amazonu. com}

Wow, a myslíte si, že váš film vám pomůže přinést nějaké uznání?

Důvodem, proč dělám filmy tak, jak jsem - s high-end posádkou - je to, že jsem nechtěl nějaký suchý lékařský film, který se prostě ztratí v nemocničním prostředí. Také používáme cukrovku jako diskusní bod, ale zabýváme se univerzálními problémy bolesti a utrpení a jak se vypořádat.

Vezmeme film na filmové festivaly a uvidíme, kdo to vyzvedne. Bylo by ještě výhodnější dostat se do televize, aby se dostalo k většímu publiku.

Jakékoli závěrečné slova moudrosti pro diabetickou komunitu?

Dvě zprávy, ve skutečnosti:

1) Otázka kontroly - jako komunita musíme toto myšlení přehodnotit.Potřebujeme jinou terminologii, abychom změnili přístup od základů. Jako pacienti bychom se měli zabývat tímto problémem a trvat na tom, aby byl diabetes léčen mnohem užitečnějším a méně ponižujícím způsobem.

a

2) Diagnózu považujeme za jednoduše tragédii, ale je zde i další strana, s níž se film zabývá. Film například ukazuje, jak v africké kultuře je diagnóza s diabetem považována za iniciaci do nové fáze růstu. Abyste to dokázali, musíte čerpat z komunity a starších. Musíte se naučit zvládnout. Ti, kteří tak učiní, se pak mohou stát sami starší - lidé s moudrostí a zralostí, která mají hodnotu pro všechny ve společnosti.

****

Jessica's Blood and Honey je osobní projekt, který potřebuje darované finanční prostředky. Máte-li zájem, můžete zde darovat daňově uznatelný dar. Všechny výtěžky jsou věnovány společnosti JDRF pro vytvoření nových podpůrných skupin po celé zemi.

Odmítnutí odpovědnosti : Obsah vytvořený týmem Diabetes Mine. Pro více informací klikněte zde.

Odmítnutí odpovědnosti

Tento obsah je vytvořen pro Diabetes Mine, blog pro zdraví spotřebitelů zaměřený na diabetickou komunitu. Obsah není lékařsky přezkoumáván a nedodržuje redakční pokyny společnosti Healthline. Více informací o partnerství Healthline s Diabetes Mine naleznete zde.